Glossary entry

English term or phrase:

turn to account

Dutch translation:

ten gelde maken

Added to glossary by Kaat
Jan 10, 2005 09:54
19 yrs ago
1 viewer *
English term

turn to account

English to Dutch Bus/Financial Business/Commerce (general)
Een van de doelstellingen van een vennootschap:

to manage, develop, sell, lease, mortgage, grant licences or rights of, in, or over, or otherwise turn to account, any property of assets of the Branch.

Proposed translations

+4
18 mins
Selected

geld verdienen met / ten gelde maken/ ten voordele brengen van



Van Dale Groot Wb Eng>NL:
put / turn something to (good) account
zijn voordeel met iets doen, munt slaan uit iets, geld verdienen met
iets


Peer comment(s):

agree Neil Gouw : alhoewel 'geld verdienen met' makkelijker bekt, is wellicht 'ten gelde maken' mooier in deze context
15 mins
agree FullCircle (X) : met Neil
29 mins
agree Steven Mertens : akkoord met Neil
31 mins
agree joeky janusch
1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Hartelijk dank."
17 mins

(een goed) gebruikmaken van

turn to (good) account: (een goed) gebruikmaken van; partij trekken van
cfr. b.v. Wolters' Engels-Nederlands woordenboek
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search