Glossary entry

English term or phrase:

shifting the weights in favor of the future

Croatian translation:

pridaje važnost budućnosti

Added to glossary by Nives
Jan 21, 2005 01:28
19 yrs ago
English term

shifting the weights in favor of the future

English to Croatian Bus/Financial Economics
An intertemporal social-welfare function that attaches negligable weight to income beyond time tZ will lead the planner to choose free trade, but shifting the weights in favor of the future could lead to choice of autarky.

Discussion

BUZOV Jan 21, 2005:
pa da ... na to ! I na balance između toga i druge strane vage - tj. budućnosti . "Stavlja težinu na ... (prevaga ... etc)
Non-ProZ.com Jan 21, 2005:
da važe, samo nije napisao što važe :) ne znam odnosi li se taj shifting the weights na ovo negligable weight, jer taj weigh ne spominje nigdje u tekstu :(

Proposed translations

49 mins
Selected

pridaje važnost budućnosti

Ovdje "attach weight" znači "pridaje važnost".

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "hvala"
9 mins

pomicanje utega u korist budućnosti

... tip nešto 'važe' ...to o čemu je riječ u tekstu.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search