Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
they are just symptoms of something grander
Chinese translation:
它们只是冰山一角
Added to glossary by
English Chinese Medical Translator - Jimmy Deng
Jan 23, 2005 03:35
19 yrs ago
English term
they are just symptoms of something grander
English to Chinese
Tech/Engineering
Computers: Systems, Networks
Eliot Spitzer loves e-mail. The lawsuits filed by New York's crusading attorney general against brokerages, mutual fund companies and most recently the insurance industry have all depended on incriminating evidence in the companies' own electronic communications. But while these and other notable cases in which e-mails played a key role have gotten the headlines, they are just symptoms of something grander.
Proposed translations
(Chinese)
4 +2 | 它们只是冰山一角 | English Chinese Medical Translator - Jimmy Deng |
5 | TRY | jyuan_us |
Proposed translations
+2
4 mins
Selected
它们只是冰山一角
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "多谢!"
5 mins
TRY
只是更严重的问题的表象而已
亦即其背后有更深层的背景,
亦即其背后有更深层的背景,
Something went wrong...