Feb 15, 2005 11:59
19 yrs ago
Italian term
Argentina
Passion for my profession
Native in: Spanish 
Works in: Italian to Spanish, Spanish to Italian, English to Spanish
fogli di riempimento
Homework / test
Italian to Spanish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
(Si tratta di un'incollatrice)
I Fogli di Riempimento sono di dimensioni standard 1200x300 mm (nominale), sono inseriti in robuste scatole di cartone pallettizzate individualmente.
I Fogli di Riempimento sono di dimensioni standard 1200x300 mm (nominale), sono inseriti in robuste scatole di cartone pallettizzate individualmente.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +2 | placas de revestimiento |
Estefanía González
|
| 5 +1 | láminas de relleno |
Cecilia Civetta
|
Proposed translations
+2
18 mins
Estefanía González
United Kingdom
United Kingdom
Native in Spanish
Specializes in field
United Kingdom
Translator for the fine arts and fashion
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, German to Spanish, French to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
placas de revestimiento
Suerte!
;)
;)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
+1
48 mins
Cecilia Civetta
Italy
Italy
Native in Spanish
Specializes in field
Italy
Precisa - Puntuale - Affidabile
Native in: Spanish
Works in: Italian to Spanish, French to Spanish, English to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
11
Something went wrong...