Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Kalanderpressspalt
Portuguese translation:
Abertura de calandragem
Added to glossary by
ahartje
Feb 22, 2005 15:44
19 yrs ago
German term
Brazil
Reliability and accuracy
Native in: German (Variant: Germany) 
, Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian)
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 2 more.
Proposed translations
6 hrs
Selected
Vorschlag
Da es sich dabei wohl um die Öffnung zwischen den Kalanderpresszylindern handelt, wäre mein Vorschlag: "Abertura de calandragem". Interessante Hinweise zur Papierherstellung unter http://www.celuloseonline.com.br/pagina/pagina.asp?IDItem=43...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke für den Vorschlag, auch die Webseite hat mir weitergeholfen! Obrigada."
Something went wrong...