Mar 19, 2005 15:04
19 yrs ago
English term
Katherine
fresh to go
Non-PRO
English to Japanese
Bus/Financial
Accounting
I have an accounting project for school. In the presentation I would like to say a few words from a companies advertising logos in Japanese.
Proposed translations
(Japanese)
| 4 +1 | 新しい出発、新鮮に出発 |
humbird
|
Proposed translations
+1
1 hr
新しい出発、新鮮に出発
I am not sure what is being asked. Besides context is very unclear. Thereby my answer is based on your headline expression:
fresh to go
If you want to say "we are new company, and ready for brand-new start", these are appropriate and good catch words.
Good luck!
fresh to go
If you want to say "we are new company, and ready for brand-new start", these are appropriate and good catch words.
Good luck!
Something went wrong...