Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
Relazione "attività in campo"
English translation:
Field report/field activity report
Added to glossary by
Francesca Perrone
Mar 24, 2005 12:13
19 yrs ago
Italian term
Always aiming at Perfection!!!
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, Italian to English, and 1 more.
Relazione "attività in campo"
Homework / test
Italian to English
Other
Biology (-tech,-chem,micro-)
Environment
Sempre documento UE su progetti per l'ambiente. Come devo tradurre "attività in campo"? Grazie
Proposed translations
(English)
| 5 +3 | Field report/field activity report |
achisholm
|
Proposed translations
+3
23 mins
Italian term (edited):
Relazione
Selected
Field report/field activity report
That'smhow I wouldtranslate it.
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2005-03-24 12:37:59 GMT)
--------------------------------------------------
Depending on exactly how the source text was phrased.
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2005-03-24 12:37:59 GMT)
--------------------------------------------------
Depending on exactly how the source text was phrased.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...