Jul 10, 2013 16:56
10 yrs ago
1 viewer *
Albanian term
Netherlands
Eppur si muove!
Native in: Albanian 
, Macedonian
Works in: Dutch to Albanian, Albanian to Dutch, Dutch to Macedonian, and 18 more.
kryesisht
Albanian to English
Law/Patents
Law (general)
Dorëheqja nuk ka efekt derisa pala të ndihmohet me një mbrojtës të besuar të ri ose me një mbrojtës të caktuar kryesisht dhe të ketë mbaruar afati që mund t’i jetë dhënë mbrojtësit zëvendësues për t’u njohur me aktet dhe provat.
Proposed translations
(English)
| 4 | duty solicitor |
Αlban SHPΑTΑ
|
| 5 | public defender/court-appointed laywer |
Klementina Shahini
|
Proposed translations
7 mins
Αlban SHPΑTΑ
United States
United States
Native in Albanian
Specializes in field
United States
In the beginning was the Word
Native in: Albanian 
Works in: English to Albanian, Albanian to English, Italian to Albanian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
36
Selected
duty solicitor
Note from asker:
| Flm Alban, qenka d.m.th. "assigned counsel" http://www.britannica.com/EBchecked/topic/39319/assigned-counsel |
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 days 8 hrs
Klementina Shahini
United States
United States
Native in Albanian
Works in field
United States
Striving for excellence is my motivation
Native in: Albanian
Works in: English to Albanian, Albanian to English
Related KudoZ points
:
103
public defender/court-appointed laywer
Based on the context:
--------------------------------------------------
Note added at 2 days22 hrs (2013-07-13 15:34:51 GMT)
--------------------------------------------------
Sorry for misspelling the word: lawyer
--------------------------------------------------
Note added at 2 days22 hrs (2013-07-13 15:34:51 GMT)
--------------------------------------------------
Sorry for misspelling the word: lawyer
Something went wrong...