Sep 18, 2018 14:57
5 yrs ago
1 viewer *
Arabic term
انت تصلع ونحن نزرع
Arabic to English
Marketing
Advertising / Public Relations
what is the possible way to translate this sentence in english? it is used in hair transplant advertisement.
Proposed translations
(English)
| 4 | you go bald .. we implant |
Omar Al-Awady
|
Change log
Sep 18, 2018 14:57: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Sep 19, 2018 12:20: Yana Dovgopol changed "Language pair" from "English to Arabic" to "Arabic to English"
Sep 19, 2018 12:20: Yana Dovgopol changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"
Proposed translations
1 day 9 hrs
you go bald .. we implant
you get hairless .. we get it back
Something went wrong...