Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
المعلقات الملحقة
English translation:
colloids
Added to glossary by
Liliane Hatem
Mar 13, 2011 13:23
13 yrs ago
5 viewers *
Arabic term
reliable & excellent
Native in: Arabic 
Works in: Arabic to English, Arabic to French, English to Arabic, and 3 more.
المعلقات الملحقة
Arabic to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
specifications of structu
يجب أن يتكون ركام الخرسانة من حبيبات الركام الصغير والركام الكبير على أن تكون هذه الحبيبات صلدة وقوية الإحتمال ونظيفة وخالية من المعلقات الملحقة وتكون المقاسات المختلفة للحبيبات موزعة توزيعا منتظما في الخليط الشامل .
Proposed translations
(English)
| 4 | colloids |
Liliane Hatem
|
Change log
Mar 15, 2011 13:54: Liliane Hatem changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/872221">Neveen Abdallah's</a> old entry - "المعلقات الملحقة"" to ""colloids""
Proposed translations
2 hrs
Liliane Hatem
Lebanon
Lebanon
Native in Arabic
&
English
Works in field
Lebanon
Fast and reliable
Native in: English , Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic to French, and 3 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
colloids
A system in which finely divided particles, which are approximately 10 to 10,000 angstroms in size, are dispersed within a continuous medium in a manner that prevents them from being filtered easily or settled rapidly.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...