Feb 28, 2009 19:56
15 yrs ago
Arabic term
تحابا في الله
Arabic to English
Other
Idioms / Maxims / Sayings
دين \ الأحاديث النبوية
من السبعة الذين يظلهم الله في ظله يوم لا ظل إلا ظله, كما قال النبي صلى الله عليه و سلم, " و رجلان تحابا في الله, اجتمعا عليه و تفرقا عليه.."
Proposed translations
(English)
| 4 | Loving for the sake of Allah |
Sarwat Ezzeldin
|
| 5 +1 | love each other only for Allah's sake |
Nadia Ayoub
|
| 5 | who love each other only for Allah's sake |
halani
|
Change log
Feb 28, 2009 19:56: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
4 hrs
Selected
Loving for the sake of Allah
They loved each other for the sake of Allah, within the guidance of Allah
Example sentence:
Their shared love for Allah made them love each other
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks a lot :-)"
+1
26 mins
Nadia Ayoub
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Works in field
Egypt
Never lost for words!
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Italian to Arabic, and 4 more.
Related KudoZ points
:
106
love each other only for Allah's sake
29 mins
who love each other only for Allah's sake
two persons who love each other only for Allah's sake and they meet and part in Allah's cause only
Something went wrong...