Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
يعرض على النيابة
English translation:
summoned before the prosecution
Added to glossary by
Heba Abed
Jan 10, 2012 13:37
12 yrs ago
36 viewers *
Arabic term
يعرض على النيابة
Arabic to English
Law/Patents
Law (general)
الأشخاص الحاملين للأسلحة يسري عليهم قانون رقم .... بشأن حيازة أسلحة وذخائر بدون تصريح ويعرضون على النياة المختصة بعد عمل محضر ضبط.
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | summoned before the prosecution |
Heba Abed
|
| 4 | introduced / presented to the prosecutor |
hassan zekry
|
Change log
Jan 24, 2012 09:18: Heba Abed Created KOG entry
Proposed translations
+3
28 mins
Selected
summoned before the prosecution
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
8 mins
hassan zekry
Native in Arabic
Works in field
experience, professionalism and accuracy
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
975
introduced / presented to the prosecutor
.
Something went wrong...