Ljubav vise ne boli.

Non-PRO Bosnian to English Other

personal letter

Proposed translations (English)

5 +13

+13

53 mins

Ljiljana Krstic

Serbia

Native in Bosnian

Selected

love doesn't hurt any more

also: love cannot hurt me any more
Make your choice. and good luck with the next love!

Peer comment(s):

agree	Eva Blanar 10 mins
agree	A.Đapo 27 mins
agree	Nenija Hasanic 1 hr
agree	Said Kaljanac a.k.a. SARAJ 2 hrs
agree	Vesna Bozic Taylor : I agree with the first answer. 2 hrs
agree	hrvaska : I also agree with the first answer! 8 hrs
agree	Blanka van Raalte (X) 8 hrs
agree	Azra (X) 9 hrs
agree	LaraM : Love doesn't hurt any more. 14 hrs
agree	Bojan Kicurovski : love doesn't hurt any more 1 day 1 hr
agree	Floramye : How can love hurt? 1 day 12 hrs
agree	Gordana Podvezanec : love does not hurt any more is a good answer! 13 days
agree	Chicago-Bosnian : GREAT! 40 days

4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Graded automatically based on peer agreement. KudoZ."