Glossary entry (derived from question below)
Bulgarian term or phrase:
картотека
Greek translation:
μητρωο
Added to glossary by
Christo Metschkaroff
Mar 20, 2008 15:50
16 yrs ago
1 viewer *
Bulgarian term
картотека
Bulgarian to Greek
Social Sciences
Government / Politics
Район еди кой си удостоверява, че в регистъра на населението, картотека на чуждите граждани, фигурира лицето .... със следните данни
Proposed translations
(Greek)
| 3 +2 | μητρωο |
Christo Metschkaroff
|
Change log
May 22, 2008 12:49: Christo Metschkaroff Created KOG entry
Proposed translations
+2
2 hrs
Christo Metschkaroff
Bulgaria
Bulgaria
Native in Bulgarian
Works in field
Bulgaria
Knowledge And Experience You Can Rely On
Native in: Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria) 
Works in: German to Bulgarian, English to Bulgarian, Bulgarian to German, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
μητρωο
не съм сигурен много в правописа, но една колежка ми го препоръча - това е карототека и в гражд. регистър, и за адвокати (тя е в "картотеката" на адвокатите)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...