Glossary entry (derived from question below)
Catalan term or phrase:
via de residència
English translation:
residency / internship / work placement
Added to glossary by
Timothy Barton
Sep 3, 2004 09:33
19 yrs ago
Catalan term
Specialist in sport and economics
Native in: English
Works in: French to English, Catalan to English, Spanish to English, and 1 more.
via de residència
Catalan to English
Social Sciences
Education / Pedagogy
Què vol dir exactament aquí? Vol dir estudiar a casa?
El context és una diplomatura d'infermeria de la UAB.
Existeixen, també, dues especialitats reconegudes acadèmicament que s’estudien per la via de residència. Són la de llevadora (amb una durada formativa de 2 anys) i la infermeria de salut mental (1 any).
El context és una diplomatura d'infermeria de la UAB.
Existeixen, també, dues especialitats reconegudes acadèmicament que s’estudien per la via de residència. Són la de llevadora (amb una durada formativa de 2 anys) i la infermeria de salut mental (1 any).
Proposed translations
(English)
| 3 +3 | residency / internship |
Sheila Hardie
|
Proposed translations
+3
7 mins
Sheila Hardie
Spain
Spain
Native in English
Works in field
Spain
passion des mots
Native in: English 
Works in: Catalan to English, French to English, Spanish to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
42
Catalan term (edited):
via de resid�ncia
Selected
residency / internship
I think 'residència' refers to 'residency' or 'internship' here.
HTH
Sheila
Address
... an apprenticeship I attended a 3-year midwifery program and completed a clinical internship in Holland and Germany. I became a licensed midwife in 1987 in the ...
www.bcmidwives.com/themidwiferygroup.htm - 24k - Còpia en memòria - Pàgines similars
Association of Ontario Midwives
... She also received a diploma from Mohawk College in perinatal nursing ... She began her
midwifery career in 1997 with an internship with an American midwife in St ...
www.stjacobsmidwives.on.ca/whoweare.html - 10k - Còpia en memòria - Pàgines similars
CareSouth Carolina Locations
... the University of Mississippi and her Diploma of Nursing ... with the personal touch
and comforts of a midwife. ... She completed her residency in Family Medicine at ...
www.caresouth-carolina.com/locations.htm - 26k - Còpia en memòria - Pàgines similars
Maine Dartmouth Family Practice Residency
... Chi has received a Diploma of Tropical Medicine and ... Meadville Medical Center family
practice residency in PA. ... center; and apprenticing as a home birth midwife. ...
www.mainedartmouth.org/mdfpr_fac_res.htm - 45k - Còpia en memòria - Pàgines similars
birthing the easy way
... of studies, weeks of sleepless nightshifts, and years of residency to get his diploma,
so too ... In spite of Erica’s leaking, the midwife says she feels ...
groups.msn.com/birthingtheeasyway/ homebirthaftercesarean.msnw - 24k - Còpia en memòria - Pàgines similars
Pre-reg Diploma information
... mental health nursing, Intakes: February & September. ... International applicants are
required to meet residency criteria ... The Faculty of Health is unable to consider ...
www.keele.ac.uk/depts/ns/Pre_Reg_Diploma/dipinfo.htm - 13k - Còpia en memòria - Pàgines similars
Faculty of Health and Social Care - UWE Bristol
... Students (who fulfil residency requirements) are eligible to ... Nursing, Children’s
Nursing and Mental Health Nursing. ... leads to registration as a nurse on the ...
hsc.uwe.ac.uk/hsc/index.asp?pageid=514 - 30k - Còpia en memòria - Pàgines similars
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2004-09-03 09:43:23 GMT)
--------------------------------------------------
Existeixen, també, dues especialitats reconegudes acadèmicament. Són la de llevadora (amb una durada formativa de 2 anys) i la infermeria de salut mental (1 any).
Aquestes especialitats s\'estudien per la via de residència (treballant, estudiant i cobrant) en una unitat docent composta per un centre assistencial acreditat i una escola universitària d\'infermeria.
http://www10.gencat.net/dursi/generados/catala/universitats/...
HTH
Sheila
Address
... an apprenticeship I attended a 3-year midwifery program and completed a clinical internship in Holland and Germany. I became a licensed midwife in 1987 in the ...
www.bcmidwives.com/themidwiferygroup.htm - 24k - Còpia en memòria - Pàgines similars
Association of Ontario Midwives
... She also received a diploma from Mohawk College in perinatal nursing ... She began her
midwifery career in 1997 with an internship with an American midwife in St ...
www.stjacobsmidwives.on.ca/whoweare.html - 10k - Còpia en memòria - Pàgines similars
CareSouth Carolina Locations
... the University of Mississippi and her Diploma of Nursing ... with the personal touch
and comforts of a midwife. ... She completed her residency in Family Medicine at ...
www.caresouth-carolina.com/locations.htm - 26k - Còpia en memòria - Pàgines similars
Maine Dartmouth Family Practice Residency
... Chi has received a Diploma of Tropical Medicine and ... Meadville Medical Center family
practice residency in PA. ... center; and apprenticing as a home birth midwife. ...
www.mainedartmouth.org/mdfpr_fac_res.htm - 45k - Còpia en memòria - Pàgines similars
birthing the easy way
... of studies, weeks of sleepless nightshifts, and years of residency to get his diploma,
so too ... In spite of Erica’s leaking, the midwife says she feels ...
groups.msn.com/birthingtheeasyway/ homebirthaftercesarean.msnw - 24k - Còpia en memòria - Pàgines similars
Pre-reg Diploma information
... mental health nursing, Intakes: February & September. ... International applicants are
required to meet residency criteria ... The Faculty of Health is unable to consider ...
www.keele.ac.uk/depts/ns/Pre_Reg_Diploma/dipinfo.htm - 13k - Còpia en memòria - Pàgines similars
Faculty of Health and Social Care - UWE Bristol
... Students (who fulfil residency requirements) are eligible to ... Nursing, Children’s
Nursing and Mental Health Nursing. ... leads to registration as a nurse on the ...
hsc.uwe.ac.uk/hsc/index.asp?pageid=514 - 30k - Còpia en memòria - Pàgines similars
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2004-09-03 09:43:23 GMT)
--------------------------------------------------
Existeixen, també, dues especialitats reconegudes acadèmicament. Són la de llevadora (amb una durada formativa de 2 anys) i la infermeria de salut mental (1 any).
Aquestes especialitats s\'estudien per la via de residència (treballant, estudiant i cobrant) en una unitat docent composta per un centre assistencial acreditat i una escola universitària d\'infermeria.
http://www10.gencat.net/dursi/generados/catala/universitats/...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks. I'm going to go with the more British "work placement", as I think internship is more US English. Enjoy the match tonight (I see from your profile that your originally Scottish)!"
Something went wrong...