注码

English translation: Place your bet

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Chinese term or phrase:注码
English translation:Place your bet
Entered by: albertdeng

10:10 May 29, 2017
Chinese to English translations [PRO]
Bus/Financial - Business/Commerce (general) /
Chinese term or phrase: 注码
你BJ注码冲的上去,碰到好牌几手就有了
albertdeng
New Zealand
Local time: 21:57
Place your bet
Explanation:
Place your bet

--------------------------------------------------
Note added at 1 day12 hrs (2017-05-30 22:48:35 GMT)
--------------------------------------------------

根据下列网页关于注码的举例,它的意思应该是 placing your bets strategically, 也就是遵循一定规律地增加或减少筹码,而不仅仅是增加筹码。

https://aaakk.org/baccarat/baccarat-tumbler-method-and-techn...


注码法:
188金宝博 - 高赔率快乐彩
每三铺为一个循环。第一铺 3 个基码,赢就减一个,输就加一个。3 铺后又重来下 3 个基码 , 不断循环。
这注码法的结果有八种:
赢赢赢 : 赢 6 基码
输赢赢 : 赢 4 基码
赢输赢 : 赢 4 基码
赢输赢 : 赢 4 基码
输输输 : 输 12 基码
赢输输 : 输 2 基码
输赢输 : 输 2 基码
输输赢 : 输 2 基码
看似无甚特别,但下去就知结买。"2赢1输" or "2输1赢" 的结果甚多,当作是一半一半的情况下已有盈利...
Selected response from:

jyuan_us
United States
Local time: 05:57
Grading comment
Thank you.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5increase your stake/raise your betting
Duncan Jian
4Place your bet
jyuan_us


  

Answers


1 day 11 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
increase your stake/raise your betting


Explanation:
See the details in the links below please


    https://www.gclubgames.com/en/baccarat-top-tips-strategies/
    https://www.krooncasino.com/en/blog/games/how-to-find-the-perfect-casino-game-for-you
Duncan Jian
Australia
Local time: 17:57
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 12
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Place your bet


Explanation:
Place your bet

--------------------------------------------------
Note added at 1 day12 hrs (2017-05-30 22:48:35 GMT)
--------------------------------------------------

根据下列网页关于注码的举例,它的意思应该是 placing your bets strategically, 也就是遵循一定规律地增加或减少筹码,而不仅仅是增加筹码。

https://aaakk.org/baccarat/baccarat-tumbler-method-and-techn...


注码法:
188金宝博 - 高赔率快乐彩
每三铺为一个循环。第一铺 3 个基码,赢就减一个,输就加一个。3 铺后又重来下 3 个基码 , 不断循环。
这注码法的结果有八种:
赢赢赢 : 赢 6 基码
输赢赢 : 赢 4 基码
赢输赢 : 赢 4 基码
赢输赢 : 赢 4 基码
输输输 : 输 12 基码
赢输输 : 输 2 基码
输赢输 : 输 2 基码
输输赢 : 输 2 基码
看似无甚特别,但下去就知结买。"2赢1输" or "2输1赢" 的结果甚多,当作是一半一半的情况下已有盈利...

jyuan_us
United States
Local time: 05:57
Works in field
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 135
Grading comment
Thank you.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search