Sep 28, 2006 20:34
17 yrs ago
Chinese term
院部
Chinese to English
Social Sciences
Education / Pedagogy
school dept name
This is used as the name of one department in an academy. Any suggestions?
Proposed translations
11 hrs
Selected
the academy
院本部: the headquarters
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks much!"
10 hrs
21 hrs
organization/division under the department/academy
院部=the organizational division / office under the jurisdiction of the (e.g. state) department
院部机关 - [ Translate this page ]中国科学院院部机关下设办公厅、学部联合办公室、基础科学局、生命科学与生物技术 ... 京区党委的主要职能：负责院属京区单位和院部机关的党建工作；负责全院创新文化 ...
www.cas.ac.cn/Index/0Q/51/Index.htm - 25k - Cached - Similar pages
院部机构_院部机构_机构_组织架构_福建社会科学院 - [ Translate this page ]| 网站首页, | 海峡论坛| 学术研究, | 我院状况| 领导简介| 院部机构| 研究机构| 图书 出版| 专家介绍| 本站专题 |. 您当前位置：网站首页>>组织架构>>机构 >>院部机构 ...
www.fass.net.cn/fassNews/fass_readnews.asp?NewsID=1192 - 22k - Cached - Similar pages
院部动态——山大视点::>山东大学新闻思政网<:: - [ Translate this page ]院部动态. 共有103页3080条新闻. 管理学院深入贯彻学校文科科研工作会议精神 [2006-09-27 09:58] 文本新闻. 能动学院召开2006年度军训总结暨表彰大会 [2006-09-27 ...
www.view.sdu.edu.cn/news/news/board.php?pageid=ybdt - 17k - Cached - Similar pages
院部机关 - [ Translate this page ]中国科学院院部机关下设办公厅、学部联合办公室、基础科学局、生命科学与生物技术 ... 京区党委的主要职能：负责院属京区单位和院部机关的党建工作；负责全院创新文化 ...
www.cas.ac.cn/Index/0Q/51/Index.htm - 25k - Cached - Similar pages
院部机构_院部机构_机构_组织架构_福建社会科学院 - [ Translate this page ]| 网站首页, | 海峡论坛| 学术研究, | 我院状况| 领导简介| 院部机构| 研究机构| 图书 出版| 专家介绍| 本站专题 |. 您当前位置：网站首页>>组织架构>>机构 >>院部机构 ...
www.fass.net.cn/fassNews/fass_readnews.asp?NewsID=1192 - 22k - Cached - Similar pages
院部动态——山大视点::>山东大学新闻思政网<:: - [ Translate this page ]院部动态. 共有103页3080条新闻. 管理学院深入贯彻学校文科科研工作会议精神 [2006-09-27 09:58] 文本新闻. 能动学院召开2006年度军训总结暨表彰大会 [2006-09-27 ...
www.view.sdu.edu.cn/news/news/board.php?pageid=ybdt - 17k - Cached - Similar pages
+3
15 mins
divisions, departments, faculties, schools, sections, units, etc. of an organisation
An organisation structure would therefore be caled 院部机构。
--------------------------------------------------
Note added at 1 day1 min (2006-09-29 20:36:01 GMT)
--------------------------------------------------
学院部门
In an academic organisation structure, divisions and departments are sometimes used to denote a unit, like faculties, schools, etc.
For example, see
Academic department - Wikipedia, the free encyclopedia Graduate students in academic (as opposed to professional) programs are much more closely tied to their departments than undergraduates, and the department, ...
en.wikipedia.org/wiki/Academic_department - 14k - Cached - Similar pages
WFU | Academic Department Directory Academic department directory includes phone numbers, e-mail contacts and hyperlinks to departmental and program home pages.
www.wfu.edu/academics/directory.html - 25k - Cached - Similar pages
ACE | Chairing the Academic Department Offered several times per year - ACE's unique workshops for division and department chairs and deans are specifically designed to focus on departmental ...
www.acenet.edu/Content/NavigationMenu/Events/chairsworkshop... - 61k - Cached - Similar pages
The Civil Engineering Portal - Academic Department Index civil engineering structural construction geotechnical transportation water hydraulic.
www.icivilengineer.com/Academic_Department_Index/ - 34k - Cached - Similar pages
WEDA ~ the Worldwide Email Directory of Anthropologists listed in Academic Information. WEDA is hosted on the University at Buffalo Department of Anthropology Web pages and partially supported by the UBWings ...
wings.buffalo.edu/WEDA/ - 9k - 28 Sep 2006 - Cached - Similar pages
Journal of World Anthropology (JWA) has moved The Journal of World Anthropology (ISSN 1075-2579) is an electronic, occassional journal produced and published by the Social Systems GIS Laboratory at the ...
wings.buffalo.edu/anthropology/JWA/ - 2k - Cached - Similar pages
Academic Departments by Faculty Academic Administration; Faculty of Arts & Humanities; Faculty of the Built Environment ... Department of European Social and Political Studies ...
www.ucl.ac.uk/departments/academic-departments/ - 31k - Cached - Similar pages
Anthropology Home Features a description of the department for current and prospective students. Offers staff profiles, course descriptions, publications, ...
anthropology.buffalo.edu/ - 9k - Cached - Similar pages
ArchNet: Academic Departments Listing of All Academic Department Links · Listing of Academic Department by Topic · Listing of Academic Department by Resources ...
archnet.asu.edu/institutions/Selected_Institutions/Academic%20Department.php - 14k - Cached - Similar pages
Academic Department Information This is the Brooklyn College Web Site. Brooklyn College is a four year senior college and a member unit of the City University of New York, the nation's ...
www.brooklyn.cuny.edu/bc/acaddept/index.htm - 3k - Cached - Similar pages
and
Postgraduate and Post-registration Courses - Academic Division of ... Located at the University of Nottingham, UK. Offers the already qualified postgraduate and post-registration courses aimed at furthering professional ...
www.nottingham.ac.uk/midwifery/courses/post/mid-ed.php - 26k - Cached - Similar pages
Academic Division of Midwifery - University of Nottingham The Academic Division of Midwifery is unique in being part of a School of Human Development that comprises Child Health, Obstetrics, Midwifery and ...
www.nottingham.ac.uk/midwifery/ - 23k - Cached - Similar pages
University of Cambridge: Academic Division Academic Division, The Old Schools, Trinity Lane, Cambridge CB2 1TT Information provided by [email protected].
www.admin.cam.ac.uk/offices/academic/ - 7k - Cached - Similar pages
Academic Division: About the Academic Division The Division undertakes various aspects of the University's academic ... Information provided by [email protected], 4 May 2006.
www.admin.cam.ac.uk/offices/academic/intro.html - 8k - Cached - Similar pages
Academic Division These are the web pages of the Academic Division at the University of Sheffield. The Academic Division forms a major part of the Registrar and Secretary's ...
www.shef.ac.uk/acadsec/ - 10k - Cached - Similar pages
The Graduate School, Duke University - Department List by Academic ... Department List by Academic Division. Basic Medical Sciences. Biochemistry · Biological Chemistry · Cell Biology · Cell and Molecular Biology ...
www.gradschool.duke.edu/departments_and_programs/department... - 18k - Cached - Similar pages
MMU - Academic Division The Academic Division is primarily responsible. for the development of the University's academic programme and research; ensuring the academic quality of ...
www.mmu.ac.uk/academic/ - 18k - Cached - Similar pages
Academic Division | University of Salford - A Greater Manchester ... The Academic Division provides a range of services to the University community in the area of academic administration, student administration and support...
www.academic.salford.ac.uk/ - 10k - Cached - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 1 day10 mins (2006-09-29 20:45:21 GMT)
--------------------------------------------------
Macquarie University - Department of Ancient History Department of Ancient History. Ancient History offers over forty units for ... Ancient History at Macquarie is taught within the Division of Humanities. ...
www.anchist.mq.edu.au/ - 19k - Cached - Similar pages
Macquarie Law Macquarie Law School is the premier Australian law school for the contextual ... by the Department of Business Law in the creation of the Division of Law. ...
www.law.mq.edu.au/ - 14k - Cached - Similar pages
Division of Economic and Financial Studies With over 11000 students, coming from 69 countries the Division is the largest & most culturally diverse at Macquarie University. ...
www.efs.mq.edu.au/ - 17k - Cached - Similar pages
Department of Sociology - Division of Society, Culture, Media and ... Welcome to the Department of Sociology at Macquarie University ... 27 Apr 2006 11:34:52; Authorised by: Dr. Pauline Johnson Updated by: SCMP Division.
www.soc.mq.edu.au/ - 11k - Cached - Similar pages
Department of International Communication - Division of Society ... Macquarie University in Sydney, Australia. ... The lecture is hosted by the Department of International Communication, SCMP. ...
www.mucic.mq.edu.au/ - 11k - Cached - Similar pages
Department of International Communication - Division of Society ... Lecturer, Macquarie University Department of International Communication ... 30 Mar 2006 14:48:00; Authorised by: Naren Chitty; Updated by: SCMP Division.
www.mucic.mq.edu.au/su_st.html - 19k - Cached - Similar pages
Divisions & Departments @ Macquarie Division of Linguistics and Psychology · Department of Linguistics · Macquarie Centre for Cognitive Science (MACCS) · National Centre for English Language ...
www.mq.edu.au/divisions/ - 16k - Cached - Similar pages
Department of Asian Languages The Department of Asian Languages Division of Humanities Macquarie University Balaclava Road North Ryde NSW 2109. CHINESE www.asianlang.mq.edu.au/chinese ...
www.asianlang.mq.edu.au/ - 11k - Cached - Similar pages
EDIRC/RePEc - Institution info Division of Economic and Financial Studies. Macquarie University ... This listing is provided to you by EDIRC at the Economics Department, ...
edirc.repec.org/data/edmqqau.html - 4k - Cached - Similar pages
These notes above are added in answer to the "Asker Note".
To give a better fit to your question, perhaps my answer should have been
"divisions, departments, faculties, schools, sections, units, etc. particularly of an academic organisation"
:) ;0
--------------------------------------------------
Note added at 1 day1 min (2006-09-29 20:36:01 GMT)
--------------------------------------------------
学院部门
In an academic organisation structure, divisions and departments are sometimes used to denote a unit, like faculties, schools, etc.
For example, see
Academic department - Wikipedia, the free encyclopedia Graduate students in academic (as opposed to professional) programs are much more closely tied to their departments than undergraduates, and the department, ...
en.wikipedia.org/wiki/Academic_department - 14k - Cached - Similar pages
WFU | Academic Department Directory Academic department directory includes phone numbers, e-mail contacts and hyperlinks to departmental and program home pages.
www.wfu.edu/academics/directory.html - 25k - Cached - Similar pages
ACE | Chairing the Academic Department Offered several times per year - ACE's unique workshops for division and department chairs and deans are specifically designed to focus on departmental ...
www.acenet.edu/Content/NavigationMenu/Events/chairsworkshop... - 61k - Cached - Similar pages
The Civil Engineering Portal - Academic Department Index civil engineering structural construction geotechnical transportation water hydraulic.
www.icivilengineer.com/Academic_Department_Index/ - 34k - Cached - Similar pages
WEDA ~ the Worldwide Email Directory of Anthropologists listed in Academic Information. WEDA is hosted on the University at Buffalo Department of Anthropology Web pages and partially supported by the UBWings ...
wings.buffalo.edu/WEDA/ - 9k - 28 Sep 2006 - Cached - Similar pages
Journal of World Anthropology (JWA) has moved The Journal of World Anthropology (ISSN 1075-2579) is an electronic, occassional journal produced and published by the Social Systems GIS Laboratory at the ...
wings.buffalo.edu/anthropology/JWA/ - 2k - Cached - Similar pages
Academic Departments by Faculty Academic Administration; Faculty of Arts & Humanities; Faculty of the Built Environment ... Department of European Social and Political Studies ...
www.ucl.ac.uk/departments/academic-departments/ - 31k - Cached - Similar pages
Anthropology Home Features a description of the department for current and prospective students. Offers staff profiles, course descriptions, publications, ...
anthropology.buffalo.edu/ - 9k - Cached - Similar pages
ArchNet: Academic Departments Listing of All Academic Department Links · Listing of Academic Department by Topic · Listing of Academic Department by Resources ...
archnet.asu.edu/institutions/Selected_Institutions/Academic%20Department.php - 14k - Cached - Similar pages
Academic Department Information This is the Brooklyn College Web Site. Brooklyn College is a four year senior college and a member unit of the City University of New York, the nation's ...
www.brooklyn.cuny.edu/bc/acaddept/index.htm - 3k - Cached - Similar pages
and
Postgraduate and Post-registration Courses - Academic Division of ... Located at the University of Nottingham, UK. Offers the already qualified postgraduate and post-registration courses aimed at furthering professional ...
www.nottingham.ac.uk/midwifery/courses/post/mid-ed.php - 26k - Cached - Similar pages
Academic Division of Midwifery - University of Nottingham The Academic Division of Midwifery is unique in being part of a School of Human Development that comprises Child Health, Obstetrics, Midwifery and ...
www.nottingham.ac.uk/midwifery/ - 23k - Cached - Similar pages
University of Cambridge: Academic Division Academic Division, The Old Schools, Trinity Lane, Cambridge CB2 1TT Information provided by [email protected].
www.admin.cam.ac.uk/offices/academic/ - 7k - Cached - Similar pages
Academic Division: About the Academic Division The Division undertakes various aspects of the University's academic ... Information provided by [email protected], 4 May 2006.
www.admin.cam.ac.uk/offices/academic/intro.html - 8k - Cached - Similar pages
Academic Division These are the web pages of the Academic Division at the University of Sheffield. The Academic Division forms a major part of the Registrar and Secretary's ...
www.shef.ac.uk/acadsec/ - 10k - Cached - Similar pages
The Graduate School, Duke University - Department List by Academic ... Department List by Academic Division. Basic Medical Sciences. Biochemistry · Biological Chemistry · Cell Biology · Cell and Molecular Biology ...
www.gradschool.duke.edu/departments_and_programs/department... - 18k - Cached - Similar pages
MMU - Academic Division The Academic Division is primarily responsible. for the development of the University's academic programme and research; ensuring the academic quality of ...
www.mmu.ac.uk/academic/ - 18k - Cached - Similar pages
Academic Division | University of Salford - A Greater Manchester ... The Academic Division provides a range of services to the University community in the area of academic administration, student administration and support...
www.academic.salford.ac.uk/ - 10k - Cached - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 1 day10 mins (2006-09-29 20:45:21 GMT)
--------------------------------------------------
Macquarie University - Department of Ancient History Department of Ancient History. Ancient History offers over forty units for ... Ancient History at Macquarie is taught within the Division of Humanities. ...
www.anchist.mq.edu.au/ - 19k - Cached - Similar pages
Macquarie Law Macquarie Law School is the premier Australian law school for the contextual ... by the Department of Business Law in the creation of the Division of Law. ...
www.law.mq.edu.au/ - 14k - Cached - Similar pages
Division of Economic and Financial Studies With over 11000 students, coming from 69 countries the Division is the largest & most culturally diverse at Macquarie University. ...
www.efs.mq.edu.au/ - 17k - Cached - Similar pages
Department of Sociology - Division of Society, Culture, Media and ... Welcome to the Department of Sociology at Macquarie University ... 27 Apr 2006 11:34:52; Authorised by: Dr. Pauline Johnson Updated by: SCMP Division.
www.soc.mq.edu.au/ - 11k - Cached - Similar pages
Department of International Communication - Division of Society ... Macquarie University in Sydney, Australia. ... The lecture is hosted by the Department of International Communication, SCMP. ...
www.mucic.mq.edu.au/ - 11k - Cached - Similar pages
Department of International Communication - Division of Society ... Lecturer, Macquarie University Department of International Communication ... 30 Mar 2006 14:48:00; Authorised by: Naren Chitty; Updated by: SCMP Division.
www.mucic.mq.edu.au/su_st.html - 19k - Cached - Similar pages
Divisions & Departments @ Macquarie Division of Linguistics and Psychology · Department of Linguistics · Macquarie Centre for Cognitive Science (MACCS) · National Centre for English Language ...
www.mq.edu.au/divisions/ - 16k - Cached - Similar pages
Department of Asian Languages The Department of Asian Languages Division of Humanities Macquarie University Balaclava Road North Ryde NSW 2109. CHINESE www.asianlang.mq.edu.au/chinese ...
www.asianlang.mq.edu.au/ - 11k - Cached - Similar pages
EDIRC/RePEc - Institution info Division of Economic and Financial Studies. Macquarie University ... This listing is provided to you by EDIRC at the Economics Department, ...
edirc.repec.org/data/edmqqau.html - 4k - Cached - Similar pages
These notes above are added in answer to the "Asker Note".
To give a better fit to your question, perhaps my answer should have been
"divisions, departments, faculties, schools, sections, units, etc. particularly of an academic organisation"
:) ;0
Peer comment(s):
| agree |
beirenbo
: I think it's just a generic term for "department" rather than a specific department itself.
1 hr
|
| agree |
anastasia t (X)
: faculty
7 hrs
|
| agree |
Naikei Wong
: usually, faculty for 院, division for 部 (faculty being larger)
20 hrs
|
Discussion