GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:34 Jul 5, 2004 |
Chinese to English translations [PRO] Art/Literary - Poetry & Literature / novel | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Wenjer Leuschel (X) Taiwan Local time: 11:21 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | FYI |
| ||
4 | being confident in oneself and remaining tough |
|
子底子硬 being confident in oneself and remaining tough Explanation: 子底子硬 = being confident in oneself and remaining tough. This is one way to interpret the expression. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |