Glossary entry (derived from question below)
Apr 28, 2015 12:28
9 yrs ago
Chinese term
开的
Chinese to English
Other
Slang
我什么头像
狗头？
哦 谢谢
那个开的吧
恩，好的
Thanks.
狗头？
哦 谢谢
那个开的吧
恩，好的
Thanks.
Proposed translations
(English)
| 3 | the open one |
Phil Hand
|
| 4 | work |
pkchan
|
| 2 | initiate it/run it |
tanglsus
|
Proposed translations
1 hr
Selected
the open one
Seems to be describing a picture, an avatar
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks."
1 hr
initiate it/run it
run it, initiate it, open it
供参考
供参考
5 hrs
work
那个开的吧=how does it work
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2015-04-28 18:19:52 GMT)
--------------------------------------------------
is that working for you alright?
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2015-04-28 18:19:52 GMT)
--------------------------------------------------
is that working for you alright?
Something went wrong...