Glossary entry (derived from question below)
Croatian term or phrase:
zamjena staro za novo
English translation:
trading in an used (old) car for a new one
Added to glossary by
Maja Čaprić
Oct 24, 2013 09:10
10 yrs ago
1 viewer *
Croatian term
Croatia
Experience & reliability: EN-CRO, RU-CRO
Native in: Croatian
Works in: English to Croatian, Russian to Croatian, Russian to English, and 2 more.
zamjena staro za novo
Croatian to English
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
kupoprodaja vozila
Naslov članka u ugovoru o kupopr.vozila
Proposed translations
(English)
| 3 +5 | trading in an used (old) car for a new one |
Darko Pauković
|
| 4 +1 | Trade your old car, drive out in a brand new |
Gordana Podvezanec
|
| 4 | trading in your old car |
Daryo
|
Proposed translations
+5
6 mins
Darko Pauković
Croatia
Croatia
Native in Croatian
Specializes in field
Croatia
Technical/medical translations
Native in: Croatian
Works in: English to Croatian, German to Croatian, Croatian to German, and 2 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
trading in an used (old) car for a new one
prijedlog
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
6 mins
Gordana Podvezanec
Croatia
Croatia
Native in Croatian
Works in field
Croatia
A new job is a new challenge!
Native in: Croatian 
, Slovenian 
Works in: German to Croatian, English to Croatian, Croatian to English, and 25 more.
Related KudoZ points
:
4
Trade your old car, drive out in a brand new
Trade in used cars
15 hrs
trading in your old car
How to Buy a New Car - Trade-In - NewCars.com
Should you sell your car yourself or trade it in to the dealer? Get the max amount for your used car and read the Trade In section of our How to Buy a New Car ...
[www.newcars.com/how-to-buy-a-new-car/trade-in.html]
Should you sell your car yourself or trade it in to the dealer? Get the max amount for your used car and read the Trade In section of our How to Buy a New Car ...
[www.newcars.com/how-to-buy-a-new-car/trade-in.html]
Something went wrong...