This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
May 13, 2014 18:45
9 yrs ago
6 viewers *
Croatian term
Croatia
Court interpreter of Latin language
Native in: Croatian 
Works in: German to Croatian, English to Croatian, English to German, and 3 more.
sanacijski upravitelj
Croatian to English
Law/Patents
Law (general)
certificate
kontekst:
pomoćnik sanacijskog upravitelja za pravne poslove
u potpisu potvrde
pomoćnik sanacijskog upravitelja za pravne poslove
u potpisu potvrde
Proposed translations
(English)
| 4 | remediation manager |
Davor Ivic
|
| 4 -1 | bankruptcy manager |
Ratko Rebic
|
Proposed translations
4 mins
Davor Ivic
Croatia
Croatia
Native in Croatian
&
English
Specializes in field
Croatia
proficient, experienced and affordable
Native in: Croatian 
, English
Works in: English to Croatian, Croatian to English, English to Bosnian, and 10 more.
Related KudoZ points
:
28
remediation manager
prijedlog
-1
39 mins
Ratko Rebic
Croatia
Croatia
Native in Croatian
Specializes in field
Croatia
We get ITech
Native in: Croatian , Macedonian
Works in: English to Croatian, Serbian to English, Croatian to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
12
bankruptcy manager
Još jedna opcija: accountant in bankruptcy.
Peer comment(s):
| disagree |
Daryo
: "sanacija" is an attempt to salvage/rescue the company, not to sink it
18 hrs
|
Discussion
cijela sintagma: Assistant Corporate Rehabilitation Administrator in Legal Affairs
www.najvesti.com › Gradovi › Novi SadTranslate this page
31 Oct 2013 - koji podrazumeva do se do 1. januara 2013. godine broj zaposlenih smanji za 120, a preostali radnici primaće minimalac narednih godinu ...