Glossary entry (derived from question below)
Croatian term or phrase:
spona upravljača
German translation:
Lenkspurstange
Added to glossary by
Ivan Nekic
Jul 5, 2012 19:59
11 yrs ago
1 viewer *
Croatian term
upravljačke spone
Croatian to German
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
"Gornja" biksna glave upravljaca je morala da se zameni jer je bila istrosena suvise dok veca donja nije bila nimalo. Takodje je zamenjen i semering izlazne osovine na koju se dalje kace upravljacke spone dok gornji semering nisam zamenio jar ga nisam nigde nasao.
Proposed translations
(German)
| 4 | Lenkspurstange |
Ivan Nekic
|
Change log
Jul 8, 2012 10:09: Ivan Nekic Created KOG entry
Proposed translations
8 mins
Ivan Nekic
Croatia
Croatia
Native in Croatian
Specializes in field
Croatia
Quality first. Nice texts then.
Native in: Croatian (Variant: standard)
Works in: German to Croatian, Italian to Croatian, Croatian to German, and 11 more.
Related KudoZ points
:
16
Croatian term (edited):
upravljačka spona
Selected
Lenkspurstange
doduše, sa sigurnošću mogu tvrditi kako tekst koji ste naveli nije na hrvatskom. ;)
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2012-07-05 20:09:03 GMT)
--------------------------------------------------
http://de.wikipedia.org/wiki/MacPherson-Federbein
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2012-07-05 20:09:03 GMT)
--------------------------------------------------
http://de.wikipedia.org/wiki/MacPherson-Federbein
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...