Glossary entry (derived from question below)
Feb 5, 2013 21:02
11 yrs ago
2 viewers *
Croatian term
otpustiti
Croatian to German
Law/Patents
Law (general)
Garancija za uredno izvršenje ugovora na koju se odnose opći uvjeti ugovora određena je u iznosu od 10% iznosa ugovora i mora se dostaviti u obliku definiranom u Knjizi 2 ove Dokumentacije za nadmetanje (bankovna garancija).
Garancija će se otpustiti sukladno posebnim uvjetima ugovora.
Garancija će se otpustiti sukladno posebnim uvjetima ugovora.
Proposed translations
(German)
| 4 +4 | freigeben |
Peter Kissik
|
Change log
Feb 8, 2013 08:16: Peter Kissik Created KOG entry
Proposed translations
+4
9 hrs
Peter Kissik
Germany
Germany
Native in German
Works in field
Germany
Try to be perfect
Native in: German 
, Slovak
Works in: English to Czech, English to Slovak, Slovak to German, and 8 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
freigeben
wird freigegeben
Peer comment(s):
| agree |
Sladjana Spaic
17 mins
|
|
Danke.
|
|
| agree |
sazo
1 hr
|
|
Danke.
|
|
| agree |
Ivana Zuppa-Baksa
7 hrs
|
|
Danke.
|
|
| agree |
Ljiljana-R. (X)
: http://ec.europa.eu/education/calls/2710/annex7_de.pdf
12 hrs
|
|
Danke.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion