Glossary entry (derived from question below)
Croatian term or phrase:
U.v.p.
German translation:
Urinbefund im Gesichtsfeld
Added to glossary by
Christiane Klier
Sep 5, 2012 13:06
11 yrs ago
Croatian term
university degree, also a nurse
Native in: German (Variant: Germany)
Works in: Russian to German, Croatian to German, Serbian to German, and 5 more.
U.v.p.
Croatian to German
Medical
Medical (general)
Laborwerte (Abkürzung)
wie z.B. in: Urin: U.v.p.gusta masa leukocita oder Urin: U.v.p. puno leukocita
Danke!!
Danke!!
Proposed translations
(German)
| 5 | Urinbefund in dem Geichtsfeld |
Marijan Dr. Spoljar
|
Proposed translations
2 hrs
Marijan Dr. Spoljar
Germany
Germany
Native in Croatian
&
German
Specializes in field
Germany
medical & pharmaceutical expert
Native in: Croatian (Variants: Bosnian, standard) 
, German (Variant: Germany)
Works in: German to Croatian, Croatian to German, Serbian to German, and 2 more.
Related KudoZ points
:
35
Selected
Urinbefund in dem Geichtsfeld
Urin: nalaz u vidnom polju
--------------------------------------------------
Note added at 5 Stunden (2012-09-05 18:27:31 GMT)
--------------------------------------------------
Selbstverständlich, es muß Gesichtsfeld heißen!
--------------------------------------------------
Note added at 5 Stunden (2012-09-05 18:27:31 GMT)
--------------------------------------------------
Selbstverständlich, es muß Gesichtsfeld heißen!
Note from asker:
| Gesichtsfeld? Heißt das: der Bereich, den man durchs Mikroskop sehen kann? |
| Alles klar, habs gefunden. Vielen Dank!! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "hvala!!"
Something went wrong...