Feb 5, 2015 11:32
9 yrs ago
Czech term
Číslo zboží
Czech to English
Bus/Financial
Advertising / Public Relations
experts
TAX DOCUMENT - Invoice No.
Číslo zboží / Warennummer: 40082900
Číslo zboží / Warennummer: 40082900
Proposed translations
(English)
| 3 | Goods number |
Jana Pavlová
|
| 4 +1 | Art. No. |
Ivan Šimerka
|
| 3 +1 | Commodity code |
Stuart Hoskins
|
| 3 | Product code |
Václav Pinkava
|
Proposed translations
4 mins
Jana Pavlová
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Works in field
Czech Republic
What matters is the meaning.
Native in: Czech 
Works in: English to Czech, German to Czech, Czech to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
Goods number
...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
10 mins
Stuart Hoskins
Native in English
Works in field
not too hot, not too cold...
Native in: English 
Works in: Czech to English, Slovak to English
Related KudoZ points
:
36
Commodity code
for tax purposes
--------------------------------------------------
Note added at 30 mins (2015-02-05 12:03:26 GMT)
--------------------------------------------------
An explanation of commodity code 4008290090 (close enough) can be found on the gov.uk site:
https://www.gov.uk/trade-tariff/commodities/4008290090
Plus “You can search the EU EBTI-database for existing Binding Tariff Information for commodity code 4008290090”
--------------------------------------------------
Note added at 30 mins (2015-02-05 12:03:26 GMT)
--------------------------------------------------
An explanation of commodity code 4008290090 (close enough) can be found on the gov.uk site:
https://www.gov.uk/trade-tariff/commodities/4008290090
Plus “You can search the EU EBTI-database for existing Binding Tariff Information for commodity code 4008290090”
Peer comment(s):
| agree |
Václav Pinkava
: most likely fits the particular context
22 hrs
|
|
Thanks, Vaclav.
|
+1
33 mins
Ivan Šimerka
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Czech Republic
Experienced, reliable, quick
Native in: Czech
Works in: Czech to English, English to Czech, German to Czech, and 9 more.
Art. No.
Article Number
22 hrs
Václav Pinkava
United Kingdom
United Kingdom
Native in Czech
&
English
Specializes in field
United Kingdom
Prime quality, at your service
Native in: Czech , English
Works in: Czech to English, English to Czech, Slovak to English
Product code
another option
Something went wrong...