Glossary entry (derived from question below)
Czech term or phrase:
zajišťovací činnost
English translation:
reinsurance activity
Added to glossary by
Milos Prudek
Dec 22, 2003 17:25
20 yrs ago
Czech term
Czech Republic
Hardware, software, IT specialist
Native in: Czech 
, English
Works in: English to Czech, Czech to English
zajišťovací činnost
Czech to English
Law/Patents
Insurance
insurance
Zajišťovací činností se rozumí dělení rizik vzniklých v souvislosti s provozováním pojištění na základě smluvníchh vztahů a individuálních dohod o zajišťování jednotlivých rizik k jiným pojišťovnám.
Proposed translations
(English)
| 5 +4 | reinsurance activity |
Martina Svehlova Jurikova
|
| 5 | reinsurance |
Martin Janda
|
Proposed translations
+4
1 hr
Martina Svehlova Jurikova
Works in field
Express translation services for you!
Native in: Slovak
Works in: English to Slovak, Slovak to English, English to Czech, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
reinsurance activity
Reinsurance (R.I.)= zajitění
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Perfect answer. Also thanks to Martin Janda who was faster and also correct but forgot to add the word 'activity' for completeness."
26 mins
reinsurance
tady asi neni co resit...
Something went wrong...