stående obligationer

English translation: bullet covered bonds

13:23 Aug 18, 2021
Danish to English translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general)
Danish term or phrase: stående obligationer
Could anyone suggest how to translate "stående" from the text below please?
de bagvedliggende obligationer, som er stående og inkonverterbare.
eodd
Local time: 08:59
English translation:bullet covered bonds
Explanation:
fastforrentede inkonverterbare stående obligationer > fixed-rate non-callable bullet covered bonds

Vilkår for Nykredits og Totalkredits auktioner - NPinvestor
https://npinvestor.dk › node
4 ago. 2020 — Bud på fastforrentede inkonverterbare stående obligationer afgives ... Bids for fixed-rate non-callable bullet covered bonds must be made in ...

Press Release Distribution and Management - Globe Newswire
https://www.globenewswire.com › ...
Covered bonds (non-callable fixed-rate bullet) ISIN code Nom. ... De endelige vilkår for stående fastforrentede inkonverterbare særligt dækkede realkreditobligationer, har fået tilføjet

Translation of Fixed rate mortgage in Danish - Tr-ex.me
https://tr-ex.me › translation › english-danish › fixed+ra...
...has been added to the final terms of fixed rate non-callable bullet covered ... Obligationer( stående med fast rente, inkonverterbare) ISIN-kode Nom.

Nordic Covered Bonds
https://www.irdaned.com › blog › downloads › Nor...PDF
bullet covered bonds primarily denominated in DKK (88% of issued amount) and a ... Kredit does not have a stand-alone rating, but Nordea Group's long-term ...

Harmonised definitions - Covered Bond Label
https://www.coveredbondlabel.com › ...
Hard bullet covered bonds are repaid on the scheduled maturity date. Neither the documentation nor the legal framework contain provisions for a maturity ...

Secured funding Programme - NN Bank - NN Group
https://www.nn-group.com › secure...
It primarily relies on the issuance of Soft Bullet covered bonds as the main secured funding source to refinance maturing securitisation debt and to finance ...

Covered Bond & Agency Monitor - UniCredit Research
https://www.research.unicredit.eu › DocsKey › cre...
PDF
22 feb. 2018 — covered bonds issued in soft bullet format or as conditional pass through structures (CPT). ... Covered bond issuance volumes stand.

ECBC Covered Bond Statistics for 2016
https://hypo.org › publication-news
24 ago. 2017 — The ECBC Covered Bond Label database already highlights the maturity ... hard bullet, soft bullet and conditional pass through (CPT).

the EBA report on EU Covered Bond Frameworks and Capital ...
https://www.eba.europa.eu › documents › EBA+R...
PDF
26 jul. 2013 — 4.1 Disclosure to covered bond investors in EU regulation ... Særligt Dækkede Obligationer issued by mortgage banks.

Særligt Dækkede Obligationer - SDO - European Covered ...
http://www.ecbc.eu › framework
European Covered Bond Council. ... Særligt Dækkede Obligationer - SDO. Denmark Issuers - Legislation · Export to Excel Printer friendly version Disclaimer.

Soft Bullet Covered Bond Programme documentation - Aegon
https://www.aegon.com › investors
Soft Bullet Covered Bond Programme documentation. Filter. Filter. Filter by category. Soft Bullet Covered Bond. Investor reports. Investor presentations.

Risici ved særligt dækkede obligationer (SDO)
https://research.cbs.dk › files › jonas_brandt_ande...
PDF
H Hjortshøj-Nielsen · 2009 — SDO (Særligt dækkede obligationer): De danske covered bonds, ... Dette betyder kort fortalt, at såfremt låntager ikke er i stand til at ...

--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2021-08-23 11:33:30 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Glad to have been of help!
Selected response from:

andres-larsen
Venezuela
Local time: 03:59
Grading comment
Thank you very much.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
1bullet covered bonds
andres-larsen


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
bullet covered bonds


Explanation:
fastforrentede inkonverterbare stående obligationer > fixed-rate non-callable bullet covered bonds

Vilkår for Nykredits og Totalkredits auktioner - NPinvestor
https://npinvestor.dk › node
4 ago. 2020 — Bud på fastforrentede inkonverterbare stående obligationer afgives ... Bids for fixed-rate non-callable bullet covered bonds must be made in ...

Press Release Distribution and Management - Globe Newswire
https://www.globenewswire.com › ...
Covered bonds (non-callable fixed-rate bullet) ISIN code Nom. ... De endelige vilkår for stående fastforrentede inkonverterbare særligt dækkede realkreditobligationer, har fået tilføjet

Translation of Fixed rate mortgage in Danish - Tr-ex.me
https://tr-ex.me › translation › english-danish › fixed+ra...
...has been added to the final terms of fixed rate non-callable bullet covered ... Obligationer( stående med fast rente, inkonverterbare) ISIN-kode Nom.

Nordic Covered Bonds
https://www.irdaned.com › blog › downloads › Nor...PDF
bullet covered bonds primarily denominated in DKK (88% of issued amount) and a ... Kredit does not have a stand-alone rating, but Nordea Group's long-term ...

Harmonised definitions - Covered Bond Label
https://www.coveredbondlabel.com › ...
Hard bullet covered bonds are repaid on the scheduled maturity date. Neither the documentation nor the legal framework contain provisions for a maturity ...

Secured funding Programme - NN Bank - NN Group
https://www.nn-group.com › secure...
It primarily relies on the issuance of Soft Bullet covered bonds as the main secured funding source to refinance maturing securitisation debt and to finance ...

Covered Bond & Agency Monitor - UniCredit Research
https://www.research.unicredit.eu › DocsKey › cre...
PDF
22 feb. 2018 — covered bonds issued in soft bullet format or as conditional pass through structures (CPT). ... Covered bond issuance volumes stand.

ECBC Covered Bond Statistics for 2016
https://hypo.org › publication-news
24 ago. 2017 — The ECBC Covered Bond Label database already highlights the maturity ... hard bullet, soft bullet and conditional pass through (CPT).

the EBA report on EU Covered Bond Frameworks and Capital ...
https://www.eba.europa.eu › documents › EBA+R...
PDF
26 jul. 2013 — 4.1 Disclosure to covered bond investors in EU regulation ... Særligt Dækkede Obligationer issued by mortgage banks.

Særligt Dækkede Obligationer - SDO - European Covered ...
http://www.ecbc.eu › framework
European Covered Bond Council. ... Særligt Dækkede Obligationer - SDO. Denmark Issuers - Legislation · Export to Excel Printer friendly version Disclaimer.

Soft Bullet Covered Bond Programme documentation - Aegon
https://www.aegon.com › investors
Soft Bullet Covered Bond Programme documentation. Filter. Filter. Filter by category. Soft Bullet Covered Bond. Investor reports. Investor presentations.

Risici ved særligt dækkede obligationer (SDO)
https://research.cbs.dk › files › jonas_brandt_ande...
PDF
H Hjortshøj-Nielsen · 2009 — SDO (Særligt dækkede obligationer): De danske covered bonds, ... Dette betyder kort fortalt, at såfremt låntager ikke er i stand til at ...

--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2021-08-23 11:33:30 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Glad to have been of help!

andres-larsen
Venezuela
Local time: 03:59
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 73
Grading comment
Thank you very much.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search