Glossary entry (derived from question below)
Danish term or phrase:
skæve
Swedish translation:
(små)galna, udda
Added to glossary by
Monica Berntsson
Aug 30, 2005 10:00
18 yrs ago
Danish term
Sweden
21 years in translation business
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish, Norwegian to Swedish, Danish to Swedish
skæve
Danish to Swedish
Other
Other
Retail
Porta Ticinese-kvarteret er hjemsted for de mere skæve butikker. Her skaber de små tøjforretninger med eget design, kunstnerne og genbrugsbutikkerne et trendy miljø, som også de mere etablerede har opdaget.
Udda?
Udda?
Proposed translations
(Swedish)
| 4 +1 | (små)galna, udda |
Mario Marcolin
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Mario Marcolin
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Sweden
Words are forever...
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, German to Swedish, French to Swedish, and 4 more.
Related KudoZ points
:
20
Danish term (edited):
sk�ve
Selected
(små)galna, udda
:)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack!"
Something went wrong...