Mar 30, 2005 13:28
19 yrs ago
1 viewer *
Dutch term
France
software ontsluiting
Dutch to English
Tech/Engineering
Computers: Systems, Networks
Refers to gaining access to software via a network
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | software accessibility |
Jack den Haan
|
| 2 | {....} software access or { .....} access to software |
seaMount
|
Proposed translations
+1
25 mins
Jack den Haan
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
&
English
Specializes in field
Netherlands
Qualified engineer, translator & teacher
Native in: Dutch 
, English (Variants: US, UK)
Works in: Dutch to English, English to Dutch
Related KudoZ points
:
8
software accessibility
Is not a standing term in the area of ICT as far as I know.
4 hrs
{....} software access or { .....} access to software
If a verb form is to be used to express "action" (as in "ontsluiting" (instead of a quality of the software)!
Example: gain software access or gain access to software.
Example: gain software access or gain access to software.
Discussion