Apr 10, 2011 15:06
13 yrs ago
Dutch term
Translator with great range & experience
Native in: English
Works in: French to English, German to English, Italian to English, and 7 more.
"Dessin" as an element in names of colours
Dutch to English
Other
Textiles / Clothing / Fashion
Names of colours
E.g. "bruindessin", "lichtgeel dessin". "Design" (or "designer's") is evidently not used in this sense in English.
Proposed translations
(English)
| 4 +6 | pattern |
Dave Greatrix
|
Proposed translations
+6
8 mins
Dave Greatrix
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
United Kingdom
Dutch to English Technical Translator
Native in: English
Works in: Dutch to English, Flemish to English
Related KudoZ points
:
3
Selected
pattern
Not a lot to say really.
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2011-04-10 15:19:16 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.google.co.uk/images?q=bloemdessin&oe=UTF-8&hl=en&...
Example of a flower "dessin"
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2011-04-10 15:19:16 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.google.co.uk/images?q=bloemdessin&oe=UTF-8&hl=en&...
Example of a flower "dessin"
3 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...