Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
in verband plaatsen
French translation:
liaisonner
Added to glossary by
Martine Etienne
May 26, 2010 17:46
13 yrs ago
Dutch term
Belgium
PLEASED TO WORK EVEN ON SUNDAYS
Native in: French (Variant: Belgian) 
Works in: English to French, Dutch to French, French, and 1 more.
in verband
Dutch to French
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
cahier de charges construction
De wapeningen worden in verband geplaatst en de overlappingen bedragen 15 cm.
Achterliggende muren worden in metselverband aan de doorgaande muren gekoppeld.
Het metselwerk wordt uitgevoerd in halfsteensverband.
Achterliggende muren worden in metselverband aan de doorgaande muren gekoppeld.
Het metselwerk wordt uitgevoerd in halfsteensverband.
Proposed translations
(French)
| 3 | liaisonner |
Isabelle Derson
|
Proposed translations
5 mins
Isabelle Derson
Native in French
Flexibility & availability
Native in: French (Variants: Belgian, Standard-France)
Works in: English to French, Dutch to French, Spanish to French
Related KudoZ points
:
4
Selected
liaisonner
in verband plaatsen = liaisonner
in verband legge = poser en liaison
in verband stapelen = enlier
Dictionnaire de la construction Venstermans
in verband legge = poser en liaison
in verband stapelen = enlier
Dictionnaire de la construction Venstermans
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup !"
Something went wrong...