Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
Ketenregisseur
French translation:
responsable de chaîne
Added to glossary by
Veronique Lhuissier-Bordais
May 1, 2011 11:48
13 yrs ago
3 viewers *
Dutch term
Ketenregisseur
Dutch to French
Other
Environment & Ecology
Entreprise d'emballage
“Wij hebben het initiatief genomen om duurzaamheid onderdeel te maken van onze business en van die van onze klanten. We hebben daarbij een dubbele rol: als **ketenregisseur** en als dienstverlener. Als regisseur in de keten brengen we voor klanten de juiste partijen bijeen en krijgen we zo duurzame initiatieven van de grond.
Il s'agit d'une entreprise spécialisée dans les emballages notamment écologiques.
Il s'agit d'une entreprise spécialisée dans les emballages notamment écologiques.
Proposed translations
(French)
4 | responsable de chaîne | Veronique Lhuissier-Bordais |
3 | gestionnaire de chaîne (d'approvisionnement) | Elisabeth Toda-v.Galen |
Change log
Jul 13, 2011 19:49: Veronique Lhuissier-Bordais Created KOG entry
Proposed translations
4 hrs
Selected
responsable de chaîne
Une autre possibilité.
--------------------------------------------------
Note added at 7 jours (2011-05-09 09:29:22 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Merci Parlotte !
--------------------------------------------------
Note added at 7 jours (2011-05-09 09:29:22 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Merci Parlotte !
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "J'aime bien..merci Véronique!"
2 hrs
gestionnaire de chaîne (d'approvisionnement)
une possibilité peut-être?
Something went wrong...