Dutch to French Marketing Law: Contract(s) Retail contract

Bij beide corporatievormen moet voldaan worden aan minimumcriteria die voortvloeien uit dit contract en genoemd worden in Bijlage 1. Deze hebben voornamelijk betrekking op de omvang van de door de retailspacepartner beschikbaar te stellen oppervlakte, de te realiseren omzet, evenals in het geval van een retailspacesystemcorporatie de productiviteit van de oppervlakte en of de partner deelneemt aan de ***menuorder*** van XXX.

Est-il exact de penser qu'il s'agit d'un catalogue de commandes ?

Merci d'avance !