Aug 29, 2015 11:26
8 yrs ago
Dutch term

potentie

Dutch to German Science Biology (-tech,-chem,micro-) Kartoffelanbau
"Daarnaast wordt het mogelijk om de pootaardappel grotendeels te vervangen door zaden; oftewel het wordt mogelijk om aardappelen uit zaad in plaats van uit pootgoed te telen. Maar wat is hybridisatie precies?
En gaat het de sector echt voorgoed veranderen? De markt werkt nog met rassen die wel 100 jaar oud zijn. De potentie ervan is niet zoals bij andere gewassen structureel per jaar te verbeteren, hoewel de laatste 15 jaar steeds grotere stappen worden gemaakt"
Proposed translations (German)
4 Potenzial

Proposed translations

1 hr
Selected

Potenzial

Das Potenzial (der 100 Jahre alten Sorten oder der Hybridisierung?) lässt sich nicht wie bei anderen Pflanzen/Gewächsen jedes Jahr weiter steigern...

So aus dem Bauch heraus.
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search