Glossary entry (derived from question below)
Niederländisch term or phrase:
roggevleugel met kappertjes en piperade
Deutsch translation:
Rochenflügel mit Kapern und Piperade
Added to glossary by
Veerle Gabriels
Jan 21, 2008 14:05
16 yrs ago
Niederländisch term
Belgien
Language is a virus - W. Burroughs
Native in: Niederländisch
Works in: Englisch > Niederländisch, Spanisch > Niederländisch, Niederländisch > Spanisch, and 6 more.
roggevleugel met kappertjes en piperade
Niederländisch > Deutsch
Sonstige
Kochen/Kulinarisches
op het menu
Proposed translations
(Deutsch)
| 3 | Rochenflügel mit Kapern und Piperade |
Edith Kelly
|
Proposed translations
10 Min.
Edith Kelly
Schweiz
Schweiz
Native in Deutsch
Schweiz
Professional conference interpreter
Native in: Deutsch 
, Englisch
Works in: Deutsch > Englisch, Englisch > Deutsch, Niederländisch > Deutsch, and 4 more.
Related KudoZ points
:
44
Selected
Rochenflügel mit Kapern und Piperade
ich hoffe, ich habe die roggevleugel richtig verstanden.
Rochenflügel aus der Pfanne. Rochenflügel aus der Pfanne an brauner Butter - ... Leicht angebratener Thunfisch mit Piperade und Zitronenöl - ...
www.hilton.de/property/1210_RestaurantMenu.jsp?vmid=1192788...
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2008-01-21 14:15:44 GMT)
--------------------------------------------------
de.wikipedia.org/wiki/Piperade
Rochenflügel aus der Pfanne. Rochenflügel aus der Pfanne an brauner Butter - ... Leicht angebratener Thunfisch mit Piperade und Zitronenöl - ...
www.hilton.de/property/1210_RestaurantMenu.jsp?vmid=1192788...
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2008-01-21 14:15:44 GMT)
--------------------------------------------------
de.wikipedia.org/wiki/Piperade
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...