nascheidingsinstallatie

21:48 Dec 17, 2017
Dutch to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering: Industrial / waste management
Dutch term or phrase: nascheidingsinstallatie
Wohl eine Anlage zur maschinellen Abfalltrennung beim Entsorger (statt manueller Abfalltrennung beim Verbraucher). Die Abfälle werden hinterher noch sortiert und weiter verwertet.
Wolfgang Jörissen
Belize


Summary of answers provided
3Nachtrennungsanlage
Henk Sanderson


  

Answers


16 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Nachtrennungsanlage


Explanation:
'Nachtrennung' wordt tamelijk veel gebruikt, je kunt er gemakkelijk het woord anlage aan vastplakken - 'Anlagen' zijn er in alle soorten in de afvalverwerking - zie webref.
Andere mogelijkheid: Nachseparierung(sanlage)


    https://www.google.nl/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=6&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwik9suC35PYAhXBb1AKHQ9GDAAQFghDMAU&url=https%3A%2F%2
Henk Sanderson
Netherlands
Local time: 08:59
Specializes in field
Native speaker of: Dutch
PRO pts in category: 16
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search