apv

German translation: allgemeine Gemeindeverordnung

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Dutch term or phrase:apv
German translation:allgemeine Gemeindeverordnung
Entered by: My Wordblocks

09:59 Jan 18, 2013
Dutch to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / Maschine
Dutch term or phrase: apv
Het werk dient te voldoen aan de in Nederland geldende wetten, regels en normen, zoals ook aangegeven in de APV.
My Wordblocks
Belgium
Local time: 21:07
allgemeine Gemeindeverordnung
Explanation:
algemene plaatselijke verordening

--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2013-01-18 10:17:24 GMT)
--------------------------------------------------

Zie ook http://decentrale.regelgeving.overheid.nl/cvdr/XHTMLoutput/A...
Selected response from:

Henk Sanderson
Netherlands
Local time: 21:07
Grading comment
Danke schön
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1allgemeine Gemeindeverordnung
Henk Sanderson
5 -1All-Purpose Vehicles
UliFranzen
Summary of reference entries provided
APV
Susanne Bittner

  

Answers


8 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
allgemeine Gemeindeverordnung


Explanation:
algemene plaatselijke verordening

--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2013-01-18 10:17:24 GMT)
--------------------------------------------------

Zie ook http://decentrale.regelgeving.overheid.nl/cvdr/XHTMLoutput/A...


    Reference: http://www.linguee.de/deutsch-englisch/uebersetzung/gemeinde...
Henk Sanderson
Netherlands
Local time: 21:07
Specializes in field
Native speaker of: Dutch
PRO pts in category: 124
Grading comment
Danke schön

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Erik Freitag: Scheint plausibel!
1 hr
  -> Danke schön, efreitag
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): -1
All-Purpose Vehicles


Explanation:
Die Abkürzung APV bezeichnet:

den Fahrzeugtyp der All-Purpose Vehicles,
den Chevrolet Lumina APV, ein PKW-Modell aus den 1990er Jahren,
eine betriebswirtschaftliche Bewertungsmethode, siehe APV-Ansatz,
eine Aminosäure, siehe 2-Amino-5-phosphonovaleriansäure.



    Reference: http://de.wikipedia.org/wiki/APV
UliFranzen
Netherlands
Local time: 21:07
Works in field
Native speaker of: Native in GermanGerman, Native in DutchDutch

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
disagree  Erik Freitag: Unsinn.
3 mins
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


7 mins
Reference: APV

Reference information:
Algemene Politieverordening

--------------------------------------------------
Note added at 40 Min. (2013-01-18 10:39:56 GMT)
--------------------------------------------------

Anscheinend die alte Bezeichnung, s. Link.
http://nl.wikipedia.org/wiki/Gemeentelijke_verordening

Susanne Bittner
Works in field
Native speaker of: German
PRO pts in category: 70

Peer comments on this reference comment (and responses from the reference poster)
neutral  Henk Sanderson: Bij Mech. Engineering en werk denk je eerder aan gemeentelijke regelingen dan aan een plolitieverordening
13 mins
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search