Glossary entry

Dutch term or phrase:

Lees meer

Italian translation:

Leggi tutto

Added to glossary by Simo Blom
Nov 22, 2010 12:14
13 yrs ago
Dutch term

Lees meer

Non-PRO Dutch to Italian Other General / Conversation / Greetings / Letters
lo incontro spesso, in questo caso in un elenco di comandi su un sito web.

Come lo traducete di solito ? 'Leggi di più ...', 'Per saperne di più', o altro ? Grazie !
Proposed translations (Italian)
4 Leggi l'articolo/l'intervista

Discussion

eva corstiaans Nov 22, 2010:
Io direi "leggi tutto"
martina dominici Nov 22, 2010:
oppure: "leggi tutto".
martina dominici Nov 22, 2010:
"continua a leggere"?
martina dominici Nov 22, 2010:
"continua a leggere"?
Simo Blom (asker) Nov 22, 2010:
Grazie martina, ma non sapendo se è un articolo/intervista, è ambiguo, da qui il mio dubbio. A volte sui siti si usa per varie cose e io non ho altro contesto
sigune Nov 22, 2010:
Giusto, Leggi di più

Proposed translations

6 mins
Selected

Leggi l'articolo/l'intervista

Io in genere aggiungo di cosa si tratta: leggi l'articolo, leggi l'intervista... Ma mi interessa sapere cosa ne pensano gli altri. E' vero, e' molto frequente.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie martina ! "
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search