Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
ontbonden vennootschap
Spanish translation:
Compañía Disuelta
Added to glossary by
Nina Breebaart
May 10, 2004 15:40
20 yrs ago
Dutch term
Netherlands
very competitive prices, fast, reliable
Native in: Serbian 
, Dutch
Works in: Bosnian to English, Bosnian to Dutch, Serbian to English, and 23 more.
ontbonden vennootschap
Dutch to Spanish
Law/Patents
Law: Contract(s)
ontbonden vennootschap
Proposed translations
(Spanish)
| 2 | Compañía Disuelta |
Gabo Pena
|
Proposed translations
5 mins
Gabo Pena
Native in Spanish
Works in field
'meaning, intent, demeanor'
Native in: English (Variants: Canadian, US) , Spanish (Variants: Latin American, Puerto Rican, Costa Rican, Salvadoran, Argentine, Venezuelan, Dominican, Mexican, US, Cuban, Canarian)
Works in: English to Spanish, Spanish to English, English to French, and 4 more.
Related KudoZ points
:
15
Selected
Compañía Disuelta
8^7
--------------------------------------------------
Note added at 2004-05-10 15:46:33 (GMT)
--------------------------------------------------
Fusión de Sociedades Comerciales
Versión para imprimir Fusión de Sociedades Comerciales Fusión por la Constitución de una Sociedad Nueva. ... que por el sólo hecho de la Fusión la compañía quedará disuelta y la junta designará los liquidadores, o, si es ...
www.legalinfo-panama.com/articulos/articulos_33c.htm
--------------------------------------------------
Note added at 2004-05-10 15:46:33 (GMT)
--------------------------------------------------
Fusión de Sociedades Comerciales
Versión para imprimir Fusión de Sociedades Comerciales Fusión por la Constitución de una Sociedad Nueva. ... que por el sólo hecho de la Fusión la compañía quedará disuelta y la junta designará los liquidadores, o, si es ...
www.legalinfo-panama.com/articulos/articulos_33c.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "bedankt, nina"
Something went wrong...