Nov 15, 2007 23:38
16 yrs ago
1 viewer *
Dutch term
toescheiden
Dutch
Law/Patents
Law: Contract(s)
overeenkomst
De voortzettende vennoot heeft alsdan het recht alle activa der vennootschap over te nemen of aan zich te doen *toescheiden* onder de verplichting alle passiva van de vennootschap per de datum van beëindiging van de vennootschap voor zijn rekening te nemen
kan iemand voor mij verklaren wat toescheiden betekent?
Bedankt,
Diana
kan iemand voor mij verklaren wat toescheiden betekent?
Bedankt,
Diana
Responses
| 3 +1 | ... |
vic voskuil
|
| 3 +1 | toewijzen |
Percy Balemans (X)
|
Responses
+1
11 mins
vic voskuil
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
&
Dutch
Netherlands
European Translations and Proof Reading
Native in: Dutch
Works in: English to Dutch, German to Dutch, Dutch, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
...
VD:
1· bij een scheiding of verdeling, in ’t bijz. een boedelscheiding, toewijzen
dus ongeveer: aan zichzelf toe te wijzen, zich toe te eigenen, etc.
1· bij een scheiding of verdeling, in ’t bijz. een boedelscheiding, toewijzen
dus ongeveer: aan zichzelf toe te wijzen, zich toe te eigenen, etc.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bedankt allebei!"
+1
12 mins
toewijzen
Zie de link: bij een deling, vooral een boedelscheiding, toewijzen
Reference:
Something went wrong...