Jan 29, 2013 12:23
11 yrs ago
English term
Poland
translating with passion
Native in: Polish 
Works in: Albanian to Polish, Polish to Albanian, English to Polish, and 1 more.
cork wrap
English to Albanian
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
tobacco industry
Also called "tipping paper".
The outer wrap of a cigarette made to refrain from attaching to the lips of smokers and attaches the filter to the rest of the cigarette.
http://www.longwood.edu/cleanva/cigbuttfilters.htm
The outer wrap of a cigarette made to refrain from attaching to the lips of smokers and attaches the filter to the rest of the cigarette.
http://www.longwood.edu/cleanva/cigbuttfilters.htm
Proposed translations
(Albanian)
| 4 | letra e filtrit / mbështjellësja e filtrit |
Denis Haska
|
Proposed translations
104 days
Denis Haska
Albania
Albania
Native in Albanian
Works in field
Albania
Need Albanian language services?
Native in: Albanian 
Works in: English to Albanian, Albanian to English, German to Albanian, and 9 more.
letra e filtrit / mbështjellësja e filtrit
I would advise to use "letra e filtrit" for "tipping paper" and "mbështjellësja e filtrit" for "cork wrap". This second one would be better choice for your context.
Something went wrong...