Apr 17, 2020 11:02
4 yrs ago
3 viewers *
English term
BAL (bronchoalveolar lavage)
COVID-19
GBK
English to Albanian
Medical
Medical (general)
Definition from
National Center for Biotechnology Info.:
Bronchoalveolar lavage (BAL) or bronchoalveolar washing is a diagnostic procedure by which cells and other components from bronchial and alveolar spaces are obtained for various studies. One of the main advantages of BAL is that it can be done as a day care procedure. Material obtained by BAL can give a definite diagnosis in conditions such as infections and malignancies.
Example sentences:
Bronchoalveolar lavage is a useful tool for sampling the lower respiratory tract, although its use in toxic gas inhalation to detect specific toxins is limited by the high solubility of most inhaled toxins and their transient residence in epithelial lining fluid. (Science Direct)
One local tertiary hospital saw a clear negative outcome from bronchoalveolar lavage (BAL) fluid. (Korea Biomedical Review)
For the study, the scientists used bronchoalveolar lavage (BAL) fluid samples taken from the patients. (EurekAlert)
Proposed translations
(Albanian)
| 5 +1 | Lavazh Bronkoalveolar |
Klementina Shahini
|
Change log
Apr 15, 2020 19:46: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Apr 17, 2020 11:02: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Apr 20, 2020 11:56: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"
Apr 27, 2020 11:54:
May 17, 2020 11:54:
Jun 16, 2020 11:54:
Proposed translations
+1
6 hrs
Klementina Shahini
United States
United States
United States
Striving for excellence is my motivation
Native in: Albanian 
Works in: English to Albanian, Albanian to English
Related KudoZ points
:
56
Lavazh Bronkoalveolar
Definition from
http://fjalormjekesor.al/bronkoalveolar-:
Procedurë e marrjes së materialit qelizor nga mushkëritë, i cili përdoret për të diagnostikuar sëmundjet intersticiale të mushkërive
Example sentences:
Lavazhi bronkoalveolar nuk është specifik për diagnozën e dëmtimeve pulmonare intersticiale, por luan një rol në përjashtimin e patologjive të tjera të pulmoneve si infeksionet, dëmtimet nga medikamentet ose sëmundjet malinje (45,82). (https://www.fakultetimjekesise.edu.al/st)
Lavazhi bronkoalveolar dhe mostrat e tjera të mundshme nga rrugët e poshtme të frymëmarrjes duhet të vendosen në enë primare sterile (kontejner), të shënuar në mënyrë adekuate, njësoj si edhe tek analizat bakteriologjike. (http://www.iph.mk/sq/udhezues-per-menyre)
Something went wrong...