Glossary entry

English term or phrase:

Alan and Kate Wiggett will be coming from the Asylum Seeker Team, me and Simone

Albanian translation:

Nga Grupi i Azilkërkuesve do të jenë Alan dhe Kate Wiggett, si dhe unë dhe Simone

Added to glossary by Monika Coulson
Sep 6, 2003 15:18
20 yrs ago
English term

Alan and Kate Wiggett will be coming from the Asylum Seeker Team, me and Simone

Non-PRO English to Albanian Other
Informing a young woman from Albania that she has a meeting with support staff and Asylum Seeker team.

Proposed translations

+6
8 hrs
Selected

Nga Grupi Azilkërkuesve do të jenë Alan dhe Kate Wiggett, si dhe unë dhe Simone.

Nga Grupi Azilkërkuesve do të jenë Alan dhe Kate Wiggett, si dhe unë dhe Simone.
Peer comment(s):

agree AlbanMullaj (X) : 'si dhe unë me Simonen'per te evituar perseritjen e 'dhe'
1 day 13 hrs
agree Borana Moisiu
4 days
agree Monika Coulson
6 days
agree Vjollca Martinson : Grupi i Azilkërkuesve
7 days
agree Flamur : Dakort me Vjollcën (mungon një "i")
7 days
agree Matthew Coulson
54 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search