10:40 Apr 8, 2004 |
English to Arabic translations [Non-PRO] Science - Chemistry; Chem Sci/Eng | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: Dr. Wathib Jabouri Local time: 13:21 | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +4 | دايفينايلميثين-4,4-داي آيسوسيانيت |
| ||
4 +3 | ثاني فينيل ميثان -4 ، 4 - ثاني أيزوسيانيد |
|
diphenylmethane-4,4’-diisocyanate دايفينايلميثين-4,4-داي آيسوسيانيت Explanation: اسماء المركبات الكيمياوية غالبا مالاتترجم فهي على الأغلب تحتفظ بلفظها اللاتيني الأصلي ولكن تكتب بحروف عربية |
| |
Grading comment
| ||