Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
spread sheet
Arabic translation:
جدول حسابي، جدول عمل، جدول إلكتروني
Added to glossary by
Fuad Yahya
Nov 21, 2002 19:38
21 yrs ago
9 viewers *
English term
Egypt
NATIVE SPEAKER OF MEDICINE
Native in: Arabic 
, English
Works in: Arabic to English, English to Arabic, Spanish to English, and 1 more.
spread sheet
English to Arabic
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
IT
Proposed translations
(Arabic)
| 5 +6 | جدول حسابي، جدول عمل، جدول إلكتروني |
Fuad Yahya
|
| 4 | Feuille de Calcul |
Rephrase
|
Change log
Jan 11, 2006 18:13: Fuad Yahya changed "Field (write-in)" from "IT" to "(none)"
Jan 11, 2006 18:13: Fuad Yahya changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Proposed translations
+6
59 mins
Selected
جدول حسابي، جدول عمل، جدول إلكتروني
A cursory survey of usage shows all of these terms being used, sometimes in the same piece.
Fuad
Fuad
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
Something went wrong...