Glossary entry

English term or phrase:

Annexure-IC

Arabic translation:

الملحق

Added to glossary by John-Archer (X)
Dec 14, 2007 19:55
16 yrs ago
21 viewers *
English term

Annexure-IC

English to Arabic Law/Patents Law: Contract(s)
All works required to complete the Civil Engineering works including the following works at the above mentioned substations as per DEWA specifications and DEWA approved preliminary drawings as per Annexure-IC on back to back basis for the satisfactory completion / operation of the substation are deemed to have been included in the scope of work / contract price except those identified as exclusion /free issue given under item no.2 of this contract.
Proposed translations (Arabic)
4 +2 الملحق
Change log

Dec 15, 2007 00:00: John-Archer (X) Created KOG entry

Proposed translations

+2
18 mins
Selected

الملحق

الملحق
Peer comment(s):

agree Hani Hassaan
6 mins
Thank you, Hani
agree Shazly : Annexure is a term substituted in some legal documents for Appendix.
26 mins
Thank you very much, Shazly
disagree AhmedAMS : What about the translation of IC?
2 hrs
the whole phrase means الملحق. Anyway, thank you. Happy Eid
agree Samya Salem (X)
1 day 14 hrs
Thank you, nur
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "gratefull, Abdurrahman"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search