Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
visceral quality
Arabic translation:
جودة الصوت المعتمدة على عمق المشاعر
Added to glossary by
Rasha Ellithy
Mar 18, 2019 11:00
5 yrs ago
English term
visceral quality
English to Arabic
Other
Media / Multimedia
podcast
Similarly, trying to interview your subjects in person, in studio ensures that their voices retain a raw and
visceral quality. The breath, the sigh, the silence, the verbal quirks like clicking noises or swallowing hold
power that gets lost in an interview over the phone.
ما احتاج ترجمته
visceral quality
visceral quality. The breath, the sigh, the silence, the verbal quirks like clicking noises or swallowing hold
power that gets lost in an interview over the phone.
ما احتاج ترجمته
visceral quality
Proposed translations
(Arabic)
3 | جودة الصوت المعتمدة على عمق المشاعر | Rasha Ellithy |
5 | جودة صوت بدائية | Mahmoud Afandy |
Change log
Apr 30, 2019 19:27: Rasha Ellithy Created KOG entry
Proposed translations
33 mins
Selected
جودة الصوت المعتمدة على عمق المشاعر
4 KudoZ points awarded for this answer.
8 hrs
جودة صوت بدائية
جودة صوت من غير إدخال أي مؤثرات لتنقية الصوت كي يصبح أفضل
Discussion