Jul 13, 2016 01:13
7 yrs ago
2 viewers *
English term
Egypt
Translation is a Journey I take Everyday
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic
THV recipients
English to Arabic
Medical
Medical: Cardiology
Cars
THV recipients should be maintained on anticoagulant/antiplatelet therapy, as determined by their physician.
Proposed translations
(Arabic)
| 5 +2 | الأشخاص الذين خضعوا لتركيب صمام/صمام القلب عن طريق القسطرة / بالقسطرة |
Ahmed Gad El Rab
|
Proposed translations
+2
17 mins
Ahmed Gad El Rab
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Works in field
Egypt
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Saudi , Syrian, Moroccan, UAE) 
Works in: Dutch to Arabic, English to Arabic
Related KudoZ points
:
12
Selected
الأشخاص الذين خضعوا لتركيب صمام/صمام القلب عن طريق القسطرة / بالقسطرة
-
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2016-07-13 01:33:08 GMT)
--------------------------------------------------
THV recipients = Transcatheter Heart Valve recipients
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2016-07-13 01:35:13 GMT)
--------------------------------------------------
الأشخاص الذين خضعوا لتركيب صمام قلبي عن طريق القسطرة / بالقسطرة
https://ar.wikipedia.org/wiki/صمام_قلبي
https://en.wikipedia.org/wiki/Heart_valve
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2016-07-13 01:33:08 GMT)
--------------------------------------------------
THV recipients = Transcatheter Heart Valve recipients
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2016-07-13 01:35:13 GMT)
--------------------------------------------------
الأشخاص الذين خضعوا لتركيب صمام قلبي عن طريق القسطرة / بالقسطرة
https://ar.wikipedia.org/wiki/صمام_قلبي
https://en.wikipedia.org/wiki/Heart_valve
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...