Introducer Kit

Arabic translation: عدة إدخال القساطر

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase: Introducer Kit
Arabic translation:عدة إدخال القساطر
Entered by: Dr Ghada Abdelaleam

02:18 Jun 1, 2022
English to Arabic translations [PRO]
Medical - Medical (general)
English term or phrase: Introducer Kit
The FitayaTM Vena Cava Filter set also includes Vena Cava Filter (Fig. 1) and Introducer Kit
Dr Ghada Abdelaleam
Egypt
Local time: 16:46
عدة إدخال القساطر
Explanation:
introducer kit is a set of tubes and requirements used to apply other catheters into veins and cavities.
Selected response from:

Mohamed Omer
Saudi Arabia
Local time: 15:46
Grading comment
Thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4عدة إدخال القساطر
Mohamed Omer
4جهاز أنبوبي مثل القسطرة والإبرة والأنبوب الرغامي لإدخال جهاز مرن
mariam magdy


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
introducer kit
عدة إدخال القساطر


Explanation:
introducer kit is a set of tubes and requirements used to apply other catheters into veins and cavities.

Mohamed Omer
Saudi Arabia
Local time: 15:46
Specializes in field
Native speaker of: Arabic
PRO pts in category: 4
Grading comment
Thanks
Login to enter a peer comment (or grade)

22 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
جهاز أنبوبي مثل القسطرة والإبرة والأنبوب الرغامي لإدخال جهاز مرن


Explanation:
أنبوب بلاستيكي قصير يوضع داخل الوريد أو الشريان يتم من خلاله تمرير قسطرات مختلفة للتشخيص المحلي أو المركزي في التدخلات العلاجية

Example sentence(s):
  • تساعد هذه اأداة الأجهزة الجراحية وهي في طريقها خلال الأنسجة لتصل إلى مكان الجراحة وهي عمود مرنله جزء قاصي ويُرَتب لتلقي الأداة الجراحية
mariam magdy
Egypt
Local time: 16:46
Specializes in field
Native speaker of: Native in ArabicArabic
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search