Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
aircraft passage corridor
Arabic translation:
ممر عبور( رواق ) الطائرة
English term
Native in: Russian
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic to Russian, and 1 more.
aircraft passage corridor
| 4 +2 | ممر عبور( رواق ) الطائرة |
Morano El-Kholy
|
| 5 | ممر جوى |
Hassan Lotfy
|
| 5 | ممر جوي لعبور الطائرة |
Nader Hassan
|
| 4 | الكوريدور الجوي |
TargamaT team
|
Proposed translations
Egypt
31 years of Experience. Available 24/7
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
ممر عبور( رواق ) الطائرة
ممر رواق الطائرة
| agree |
Stephen Franke
: Tamaam wa nuS.
3 hrs
|
|
Thanks a lot, Stephen.
|
|
| agree |
Mohsin Alabdali
: دون كلمة رواق
1 day 5 hrs
|
|
Thanks a lot, Mohsin.
|
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
Egypt
Excellent Quality
Native in: Arabic , English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
ممر جوى
Qatar
EnglishArabic Professional Translation
Native in: Arabic (Variants: Tunisian, Saudi , Egyptian, Lebanese, Palestinian, Libyan, UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Iraqi, Kuwaiti, Algerian, Jordanian) , English (Variants: British, UK, US, Canadian, Australian)
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Discussion